CAIRN.INFO : Matières à réflexion

En indiquant que « les valeurs que contient l’article 2 du traité sur l’Union européenne (TUE) ont été identifiées et sont partagées par les États membres. Elles définissent l’identité même de l’Union en tant qu’ordre juridique commun. Ainsi, l’Union doit être en mesure, dans les limites de ses attributions prévues par les traités, de défendre lesdites valeurs », la Cour de justice pose le cadre de sa réflexion quant à la légalité du règlement (UE/Euratom) 2020/2092 du 16 décembre 2020, relatif à un régime général de conditionnalité pour la protection du budget de l’Union. En établissant, à son article 1er, « les règles nécessaires à la protection du budget de l’Union en cas de violation des principes de l’État de droit dans un État membre », ce règlement mettait en place une conditionnalité politique dont le moins que l’on puisse dire est qu’elle a fait l’objet d’âpres débats. La Hongrie et la Pologne, après avoir tenté d’empêcher son adoption au point de rendre nécessaire une intervention du Conseil européen en décembre 2020, saisissent la Cour de justice en annulation.
Les tensions politiques autour du (non-)respect de l’État de droit par certains États membres de l’Union constituent, bien évidemment, une toile de fond difficile, éclaboussée d’arrêts de la Cour de justice, comme de la Cour européenne des droits de l’homme, de décisions politiques de l’Union, et de blocages institutionnels.
À bien y réfléchir, l’adoption du règlement 2020/2092 illustre une forme de faiblesse de l’Union, incapable de faire respecter par ses États membres les valeurs et principes inscrits dans sa charte constitutive…

Français

Dans deux arrêts hors norme par leur contexte et leur longueur, en validant la clause de conditionnalité politique de respect des principes de l’État de droit inscrite dans le règlement 2020/2092 dont l’annulation était demandée par la Hongrie et la Pologne, la Cour de justice apporte une contribution théorique majeure à la définition de l’identité de l’Union européenne et corrélativement de ses États membres.

English

In two outstanding judgments in a politically difficult context, the Court brings a major theoretical contribution to the definition of the identity of the European Union and correlatively of its Member States. The Court of Justice dismissed the action for annulation brought by Hungary and Poland against Regulation 2020/2092 and the general regime of conditionality for the protection of the EU budget in case of a breache of the principles of the rule of law in the Member States.

Hélène Gaudin
Agrégée de droit public
Professeure à l’Université Toulouse I-Capitole
Directrice de l’IRDEIC
Cette publication est la plus récente de l'auteur sur Cairn.info.
Il vous reste à lire 96 % de cet article.
Acheter le numéro 60,00€ 304 pages, électronique uniquement
html et pdf (par article)
add_shopping_cart Ajouter au panier
Acheter cet article 10,00€ 18 pages, format électronique
(html et pdf)
add_shopping_cart Ajouter au panier
Autre option
Membre d'une institution ? business Authentifiez-vous
Mis en ligne sur Cairn.info le 08/02/2023
https://doi.org/10.3917/rtdh.133.0017
Pour citer cet article
Distribution électronique Cairn.info pour Anthemis © Anthemis. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.
keyboard_arrow_up
Chargement
Chargement en cours.
Veuillez patienter...