CAIRN.INFO : Matières à réflexion

La clinique du trauma en situation interculturelle soulève des questions complexes, que ce soit au niveau théorique ou au niveau des stratégies d’intervention. Dans cet article, nous souhaitons comprendre cette clinique à partir d’une perspective de psychologie interculturelle qui permet de penser l’intrication entre la vie psychique et les contextes socioculturels des parcours de vie des migrants. La psychologie interculturelle s’intéresse aux dynamiques entre psychisme et contextes socioculturels, et notamment aux dynamiques, interpersonnelles et interculturelles, qui se déploient en situation de contact culturel (Guerraoui & Pirlot, 2011 ; Reveyrand-Coulon & Daure, 2019). Dans cette perspective, nous proposons d’aborder l’impact des parcours migratoires sur le vécu des migrants en parcours d’exil, à partir de la notion de trajectoires de vulnérabilité psychique. Nous discutons ensuite l’impact du trauma sur la capacité du sujet de penser et de communiquer son expérience en s’appuyant sur des représentations culturelles existantes. L’élaboration de ces expériences traumatiques est facilitée par un travail sur la narrativité qui mobilise des représentations culturelles familières pour le sujet.
Les publications sur la clinique du trauma chez les migrants en parcours d’exil se sont multipliées au cours des dernières décennies et témoignent d’une clinique particulièrement complexe (De Haene & Rousseau, 2020 ; Drozdek & Wilson, 2004, 2007 ; Kirmayer et al., 2007)…

Français

Cet article propose une réflexion théorique sur les liens entre psychotraumatisme, vulnérabilité psychique et narrativité chez les migrants en parcours d’exil. Afin de penser l’intrication entre la vie psychique et les contextes socioculturels des parcours de vie des migrants, nous introduisons la notion de « trajectoire de vulnérabilité psychique ». Ces trajectoires peuvent provoquer une désorganisation du travail psychique et limiter la capacité du sujet d’intégrer son expérience dans un récit de soi. Un travail clinique qui offre la possibilité de mobiliser des représentations culturelles familières pour le sujet peut faciliter le processus d’élaboration et d’intégration de l’expérience dans un récit de soi. Si la notion de « trajectoire de vulnérabilité » permet de penser la perturbation de la vie psychique par une accumulation d’adversités, les théorisations concernant la narrativité indiquent des possibilités de dépasser les effets de cette perturbation par une mise en récit.

  • traumatisme psychique
  • migration
  • migrant
  • vulnérabilité
  • culture d’origine
  • psychologie
  • récit de vie
Español

Trayectorias de exilio y de vulnerabilidad psíquica: del trauma a la narratividad

Este artículo propone una reflexión teórica sobre las relaciones entre traumatismo, vulnerabilidad psíquica y narratividad en los migrantes en exilio. Para pensar el entrelazamiento entre la vida psíquica y los contextos socioculturales de las trayectorias de vida de los migrantes, introducimos la noción de “trayectoria de vulnerabilidad psíquica”. Estas trayectorias pueden provocar una desorganización del trabajo psíquico y limitar la capacidad del sujeto para integrar su experiencia en una narración de sí mismo. El trabajo clínico que ofrece la posibilidad de movilizar las representaciones culturales familiares para el sujeto, puede facilitar el proceso de elaboración e integración de la experiencia en este trabajo de narración. Si la noción de “trayectoria de vulnerabilidad” permite pensar la perturbación de la vida psíquica por acumulación de adversidades, las teorizaciones sobre la narratividad indican las posibilidades de superar los efectos de esa perturbación a través del acceso a una narrativa.

  • trauma psíquico
  • migración
  • migrante
  • vulnerabilidad
  • cultura de origen
  • psicología
  • historia de vida
Gesine Sturm
Gesine Sturm est psychologue clinicienne, maître de conférences, Université Toulouse Jean Jaurès, UFR de psychologie, Toulouse.
Cette publication est la plus récente de l'auteur sur Cairn.info.
Il vous reste à lire 94 % de cet article.
Acheter cet article 5,00€ 10 pages, format électronique
(html et pdf)
add_shopping_cart Ajouter au panier
Autre option
Membre d'une institution ? business Authentifiez-vous
Mis en ligne sur Cairn.info le 19/01/2023
https://doi.org/10.3917/lautr.069.0240
Pour citer cet article
Distribution électronique Cairn.info pour La Pensée sauvage © La Pensée sauvage. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.
keyboard_arrow_up
Chargement
Chargement en cours.
Veuillez patienter...