Liste des universités dans lesquelles Edgar Morin est docteur Honoris Causa Europe • Université de Perugia (Pérouse, Italie) • Libera Universita de lingue e communicazione (Milan, Italie) • Université de Messine (Italie) • Université de Bergamo (Italie) • Université de Palerme (Italie) • Université de Naples (Italie) • Université de Valencia (Espagne) • Université de Barcelone (Espagne) • Conseil supérieur de l’éducation d’Andalousie (Espagne) • Université de Genève (Suisse) • Université de Bruxelles (Belgique) • Université d’Odense (Danemark) • Instituto Piaget (Lisbonne, Portugal) • Université Aristote, Thessaloniki (Grèce) • Université de Cracovie (Pologne) Amérique du Sud • Université de Natal (Brésil) • Université de Joa Pessoa (Brésil) • Université catholique de Porto Alegre (Brésil) • Université Candido Mendes (Rio de Janeiro, Brésil) • Université Ricardo Palma (Lima, Pérou) • Université Nationale Majeur de San Marcos (Lima, Pérou) • Université La Cantuta (Lima, Pérou) • Université Nationale Pedro Ruiz Gallo (Huamachuco, Pérou) • Université fédérale de Guadalajara (Mexique) • Université de Vera Cruz (Mexique) • Université technologique de La Paz (Bolivie) • Université de Santiago (Chili) Amérique du Nord • Université de Laval à Québec (Canada)

Nombre d’ouvrages d’Edgar Morin traduits par pays • Espagne : 79 • Italie : 59 • Brésil : 53 • Portugal : 31 • Japon : 30 • Argentine : 10 • Chine : 10 • Etats-Unis : 9 • Grèce : 9 • Allemagne : 8 • Croatie + ex-Yougoslavie : 8 • Pologne : 7 • Turquie : 6 • Danemark : 5 • Angleterre : 4 • Mexique : 4 • Colombie : 3 • Corée : 3 • Russie : 3 • Serbie : 3 • Albanie : 2 • Autriche : 2 • Iran : 2 • Maroc : 2 • République Tchèque : 2 • Roumanie : 2 • Suède : 2 • Syrie : 2 • Viêt Nam : 2 • Bolivie : 1 • Bosnie : 1 • Bulgarie : 1 • Chili : 1 • Lettonie : 1 • Liban : 1 • Macédoine : 1 • Pays-Bas : 1 • Taiwan : 1 • Ukraine : 1 • Uruguay : 1 • Venezuela : 1 Total : 374