Jusqu’à la première échographie obstétricale (1958), le fœtus a échappé au regard. Aujourd’hui, il est devenu un « patient » surexposé de l’imagerie médicale. Entre scientisme iatrogène et médiation symboligène, le dispositif échographique hésite. Pour élaborer plus avant la violence du « malentendu fondamental » entre échographistes pratiquant du « dépistage d’anomalies » et des parents venant « voir leur bébé », une mobilisation institutionnelle interdisciplinaire s’impose à laquelle le psychanalyste peut « apporter sa pierre ».
Mot-clés
- Échographie obstétricale
- Fœtus
- Inquiétante étrangeté
- Violence du voir
- Rituel séculier
Der Fötus, der Analytiker und der Blick des Ultraschalls
Bis zum ersten obstetrischen Ultraschall (1958), entging der Fötus dem Blick. Inzwischen ist er heute zu einem überbelichteten „Patienten“ der medizinischen, bildgebenden Verfahren geworden. Das Ultraschallverfahren zögert zwischen einem iatrogenen Szientismus und einer symbolischen Vermittlung. Zum Verständnis der Gewalt des „fundamentalen Missverständnisses“ zwischen den Ärzten, die den Ultraschall zur „Erkennung von Anomalien“ vornehmen und den Eltern, die kommen, „um ihr Baby zu sehen“, bedarf es einer institutionellen interdisziplinären Mobilisierung, zu der die Psychoanalyse einen Beitrag leisten kann.
Schlüsselwörter
- Obstetrischer Ultraschall
- Fötus
- Unheimlichkeit
- Gewalt des Sehens
- Säkulares Ritual
Il feto, l’analista e lo sguardo ecografico
Fino alla prima ecografia ostetrica (1958), il feto è sfuggito allo sguardo. Oggi è diventato un “paziente” sovraesposto alle immagini mediche. Tra scientismo iatrogeno e mediazione simboligena, il dispositivo ecografico esita. Per elaborare più in profondità la violenza del “malinteso fondamentale” tra addetti all’ecografo che praticano il “depistaggio di anomalie”e i genitori venuti a “vedere il bébé”, si impone una mobilitazione istituzionale interdisciplinare a cui lo psicoanalista puo’ aggiungere il suo contributo.
Parole chiave
- Ecografia ostetrica
- Feto
- Perturbante
- Violenza del vedere
- Rituale secolare