Revue fondée en 1976 par Jean Roudil (†) avec le nom Cahiers de linguistique hispanique médiévale, consacrée, à l’origine, aux études linguistiques sur l’espagnol médiéval. Par la suite, sous l’impulsion de Georges Martin, la revue s’est ouverte aux études de civilisation et d’histoire littéraire sur la péninsule Ibérique médiévale, devenant en 2001 les Cahiers de Linguistique et de Civilisation hispaniques médiévales. Publiée d’abord par le Séminaire d’Études Médiévales Hispaniques de l’Université Paris XIII, la revue a longtemps été distribuée par la maison d’édition parisienne Klincksieck, avant d’être définitivement reprise, en 2001, par ENS Éditions (Lyon). En 2005, avec la nomination de Carlos Heusch à l’ancienne ENS LSH (Lyon), la revue devient Cahiers d’Études hispaniques médiévales avec la vocation d’être à l’avant-garde des études sur le Moyen Âge hispanique, à la confluence de plusieurs disciplines : histoire, philologie, littérature, linguistique...
Actuellement, la revue est financée par l’ENS de Lyon, le CIHAM (UMR 5648, CNRS) et par les abonnements dont la revue a le plus grand besoin pour continuer à exister en tant que revue papier traditionnelle. Depuis 1976, sont parus 37 numéros et 17 volumes d’annexes, ce qui fait de cette publication l’une des revues les plus importantes du monde dans sa spécialité, dans laquelle ont contribué de très grands hispanistes des quarante dernières années, comme : Isabel Alfonso, Carlos Alvar, Manuel Alvar, Antoni Badia i Margarit, Isabel Beceiro, Hugo O. Bizzarri, Georg Bossong, José Jesús de Bustos Tovar, Rafael Cano, Jean-Claude Chevalier, Juan Carlos Conde, Bernard Darbord, François Delpech, Daniel Devoto, Marie-France Delport, Javier Elvira, Inés Fernández-Ordóñez, Jacques Fontaine, Michel Garcia, Luis Girón Negrón, Fernando Gómez Redondo, Pierre Guichard, Patrick Henriet, Jacques Joset, Philippe Josserand, Johannes Kabatek, Rafael Lapesa, Jeremy Lawrance, Peter Linehan, Gilles Luquet, Marta Madero, Georges Martin, José Martínez Gázquez, Gabriel Martinez Gros, Maurice Molho, Alberto Montaner, Bodo Müller, Margherita Morreale, José Manuel Nieto Soria, Madeleine Pardo, Juan Paredes, David Pattison, René Pellen, Bernard Pottier, Antonio Quilis, Jesús Rodríguez Velasco, Jean Roudil, Adeline Rucquoi, Jack Schmidely, Mercedes Vaquero, Aengus Ward, Irene Zaderenko, Marie-Claire Zimmermann, Michel Zimmermann

Revista fundada en 1976 por Jean Roudil (†) con el título Cahiers de linguistique hispanique médiévale, dedicada en sus orígenes a los estudios lingüísticos sobre el español medieval. Más tarde, bajo la impulsión de Georges Martin, la revista se abrió a los estudios de civilización y de historia literaria sobre la península ibérica medieval, convirtiéndose así en 2001 en los Cahiers de Linguistique et de Civilisation hispaniques médiévales. Publicada primero por el Seminario de Estudios medievales hispánicos de la Universidad París XIII, la revista fue distribuida durante años por la editorial parisina Klincksieck, antes de que pasara definitivamente a la editorial «ENS Éditions» de Lyon. En 2005, con la nominación de Carlos Heusch en la entonces ENS LSH (Lyon), la revista se convierte en los Cahiers d’Études hispaniques médiévales, con la vocación de estar en primera línea de los estudios sobre la Edad Media hispánica, cruzando varias disciplinas: historia, filología, literatura, lingüística...
Actualmente, la revista se financia con la ayuda de la ENS de Lyon, el CIHAM (UMR 5648 del CNRS) y por las suscripciones, de que la revista está muy necesitada para poder seguir existiendo como revista impresa tradicional. Desde 1976, ya se han publicado 37 números y 17 volúmenes de anexos, lo cual hace de esta publicación una de las revistas más importantes del mundo en su especialidad, en la que han colaborado los mayores hispanistas de los últimos cuarenta años, como: Isabel Alfonso, Carlos Alvar, Manuel Alvar, Antoni Badia i Margarit, Isabel Beceiro, Hugo O. Bizzarri, Georg Bossong, José Jesús de Bustos Tovar, Rafael Cano, Jean-Claude Chevalier, Juan Carlos Conde, Bernard Darbord, François Delpech, Daniel Devoto, Marie-France Delport, Javier Elvira, Inés Fernández-Ordóñez, Jacques Fontaine, Michel Garcia, Luis Girón Negrón, Fernando Gómez Redondo, Pierre Guichard, Patrick Henriet, Jacques Joset, Philippe Josserand, Johannes Kabatek, Rafael Lapesa, Jeremy Lawrance, Peter Linehan, Gilles Luquet, Marta Madero, Georges Martin, José Martínez Gázquez, Gabriel Martinez Gros, Maurice Molho, Alberto Montaner, Bodo Müller, Margherita Morreale, José Manuel Nieto Soria, Madeleine Pardo, Juan Paredes, David Pattison, René Pellen, Bernard Pottier, Antonio Quilis, Jesús Rodríguez Velasco, Jean Roudil, Adeline Rucquoi, Jack Schmidely, Mercedes Vaquero, Aengus Ward, Irene Zaderenko, Marie-Claire Zimmermann, Michel Zimmermann...

The journal was founded in 1976 by Jean Roudil (†) under the title of Cahiers de linguistique hispanique médiévale, initially dedicated to linguistics studies regarding medieval Spanish. Later, driven by Georges Martin, the journal opened up to civilization and literary history studies regarding the medieval Iberian Peninsula, becoming in 2001 the Cahiers de Linguistique et de Civilisation hispaniques médiévales. First published by the Seminary of Medieval Hispanic Studies of the University of Paris XIII, the journal was distributed by the Parisian publisher Klincksieck for some time, before being taken on definitively by «ENS Éditions» of Lyon. In 2005, after the nomination of Carlos Heusch in the then ENS LSH (Lyon), the journal entered into the Cahiers d’Études hispaniques médiévales, with the aim of being at the cutting edge of the studies about the Hispanic Middle Ages, crossing several disciplines: history, philology, literature, linguistics, etc.
Currently, the journal is funded by the support of the ENS de Lyon, the CIHAM (UMR 5648 of the CNRS) and its subscriptions, on which the journal is very much dependent in order to continue as a printed traditional journal. Since 1976, 37 editions and 17 annexes have been published, which make this publication one of the most important journals in the world in this specialization. Some of the greatest Hispanists of the last 40 years have contributed to the journal, including: Isabel Alfonso, Carlos Alvar, Manuel Alvar, Antoni Badia i Margarit, Isabel Beceiro, Hugo O. Bizzarri, Georg Bossong, José Jesús de Bustos Tovar, Rafael Cano, Jean-Claude Chevalier, Juan Carlos Conde, Bernard Darbord, François Delpech, Daniel Devoto, Marie-France Delport, Javier Elvira, Inés Fernández-Ordóñez, Jacques Fontaine, Michel Garcia, Luis Girón Negrón, Fernando Gómez Redondo, Pierre Guichard, Patrick Henriet, Jacques Joset, Philippe Josserand, Johannes Kabatek, Rafael Lapesa, Jeremy Lawrance, Peter Linehan, Gilles Luquet, Marta Madero, Georges Martin, José Martínez Gázquez, Gabriel Martinez Gros, Maurice Molho, Alberto Montaner, Bodo Müller, Margherita Morreale, José Manuel Nieto Soria, Madeleine Pardo, Juan Paredes, David Pattison, René Pellen, Bernard Pottier, Antonio Quilis, Jesús Rodríguez Velasco, Jean Roudil, Adeline Rucquoi, Jack Schmidely, Mercedes Vaquero, Aengus Ward, Irene Zaderenko, Marie-Claire Zimmermann, Michel Zimmermann, among others.

Directeur :

Carlos HEUSCH

Directeur honoraire :

Georges MARTIN

Fondateur des Cahiers de linguistique hispanique médiévale :

Jean ROUDIL (†)

Comité de lecture :

Amaia ARIZALETA ; Mónica CASTILLO LLUCH ; Bernard DARBORD ; Ghislaine FOURNES ; Michel GARCIA ; Patrick HENRIET ; Carlos HEUSCH ; Jean-Pierre JARDIN ; Georges MARTIN ; René PELLEN ; Patricia ROCHWERT-ZUILI ; Michel ZIMMERMANN.

Comité scientifique :

Kurt BALDINGER, Université de Heidelberg ; Georg BOSSONG, Université de Zurich ; Rafael CANO, Université de Séville ; Pedro CATEDRA, Université de Salamanque ; Jean-Claude CHEVALIER, Université Paris-Sorbonne ; Germán COLON, Université de Bâle ; Javier ELVIRA, Université autonome de Madrid ; José María GARCIA MARTIN, Université de Cadix ; Fernando GOMEZ REDONDO, Université d’Alcalá ; Manuel GONZALEZ JIMENEZ, Université de Séville ; Ralph DE GOROQ, Université de Géorgie ; Claude HAGEGE, Collège de France ; Josse DE KOCK, Université de Louvain ; Peter LINEHAN, Université de Cambridge ; Denis MENJOT, Université Lyon II ; Bodo MULLER, Université de Heidelberg ; José Manuel NIETO SORIA, Université complutense de Madrid ; José Manuel PEREZ PRENDES, Université complutense de Madrid ; Bernard POTTIER, Université Paris-Sorbonne ; Bernard QUEMADA, Institut de la langue française (CNRS), École pratique des hautes études.